平成１４年３月期
平成１４年３月期
平成１４年３月期
平成１４年３月期
個別中間財務諸表の概要
個別中間財務諸表の概要
個別中間財務諸表の概要
個別中間財務諸表の概要
⃝
⃝
⃝
⃝
店
店
店
店
平成１３年１１月２９日
会 社 名 原田工業株式会社 登録銘柄
コ ー ド 番 号 ６９０４ 本社所在都道府県 東京都
本 社 所 在 地 東京都品川区南大井四丁目１７番１３号
問 い 合 わ せ 先 責任者役職名 経営管理グループ責任者
氏 名 相沢 正秀 ＴＥＬ（03）3765−4321
決算取締役会開催日 平成１３年１１月２９日 中間配当制度の有無 有
中間配当支払開始日 平成 − 年 − 月 − 日
１．１３年９月中間期の業績（平成１３年４月１日∼平成１３年９月３０日）
（１）経営成績 （百万円未満切捨）
売 上 高 営 業 利 益 経 常 利 益
百万円 ％ 百万円 ％ 百万円 ％
１３年９月中間期 7, 166 （ 14. 5） 320 （ 244. 8） 347 （ 150. 8）
１２年９月中間期 6, 259 （△ 0. 1） 92 （ −） 138 （ −）
１ ３ 年 ３ 月 期 13, 028 （ 3. 5） 325 （ −） 549 （ 795. 7）
中間（当期）純利益 １株当たり中間（当期）純利益
百万円 ％ 円 銭
１３年９月中間期 △ 491 （ −） △ 49 82
１２年９月中間期 △ 727 （ −） △ 73 76
１ ３ 年 ３ 月 期 △ 3, 100 （ −） △ 314 21
（注）1．期中平均株式数 13年9月中間期 9, 869, 000株 12年9月中間期 9, 869, 000株 13年3月期 9, 869, 000
2．会計処理の方法の変更 無
3．売上高、営業利益、経常利益、中間（当期）純利益におけるパーセント表示は、対前年中間期増減率
（２）配当状況
１株当たり中間配当金 １株当たり年間配当金
円 銭 円 銭
１３年９月中間期 0 00 ─ ─ ─
１２年９月中間期 0 00 ─ ─ ─
１ ３ 年 ３ 月 期 ─ ─ ─ 0 00
（３）財政状態
総 資 産 株 主 資 本 株主 資本比率 １株当たり株主資本
百万円 百万円 ％ 円 銭
１３年９月中間期 16, 578 4, 296 25. 9 435 37
１２年９月中間期 15, 919 7, 188 45. 2 728 41
１ ３ 年 ３ 月 期 14, 216 4, 731 33. 3 479 39
（注）期末発行済株式数 13年9月中間期 9, 869, 000株 12年9月中間期 9, 869, 000株 13年3月期 9, 869, 000株
２．１４年３月期の業績予想（平成１３年４月１日∼平成１４年３月３１日）
１株当たり年間配当金
売 上 高 経 常 利 益 当 期 純 利 益
期 末
百万円 百万円 百万円 円 銭 円 銭
中
間
貸
借
対
照
中
間
貸
借
対
照
中
間
貸
借
対
照
中
間
貸
借
対
照
表
表
表
表
（千円未満切捨）
当中間会計期間末 前中間会計期間末 前事業年度の要約貸借対照表
( 平成13年9月30日現在) ( 平成12年9月30日現在) ( 平成13年3月31日現在) 期別
科目 金 額 構成比 金 額 構成比 金 額 構成比
（資産の部） ％ ％ ％
Ⅰ 流動資産
1. 現金及び預金 1, 091, 405 1, 634, 039 945, 286
2. 受取手形 322, 122 121, 768 175, 797
3. 売掛金 3, 851, 536 3, 440, 764 3, 933, 840
4. たな卸資産 11, 486 19, 176 20, 517
5. 短期貸付金 4, 968, 266 1, 412, 516 2, 394, 316
6. その他 793, 919 882, 044 309, 877
貸倒引当金 △ 1, 112, 809 △ 144, 800 △ 683, 200
流動資産合計 9, 925, 928 59. 9 7, 365, 509 46. 3 7, 096, 435 49. 9 Ⅱ 固定資産
（1）有形固定資産 966, 941 993, 875 984, 524
（2）無形固定資産 36, 601 49, 253 42, 038
（3）投資その他の資産
1. 投資有価証券 1, 987, 021 4, 910, 134 2, 258, 623 2. 出資金 2, 146, 986 2, 146, 986 2, 146, 986 3. 長期貸付金 1, 077, 532 1, 474, 888 1, 222, 690
4. 繰延税金資産 − 1, 370, 376 495, 309
5. その他 768, 607 292, 419 230, 298
貸倒引当金 △ 46, 738 △ 72, 125 △ 47, 638
投資評価引当金 △ 284, 175 △ 2, 612, 212 △ 212, 518 投資その他の資産合計 5, 649, 232 7, 510, 467 6, 093, 750
固定資産合計 6, 652, 776 40. 1 8, 553, 597 53. 7 7, 120, 313 50. 1 資産合計 16, 578, 704 100. 0 15, 919, 107 100. 0 14, 216, 748 100. 0
（負債の部） Ⅰ 流動負債
1. 買掛金 1, 233, 292 1, 156, 949 1, 291, 158 2. 短期借入金 6, 314, 850 3, 711, 000 3, 415, 545
3. 未払法人税等 − 238, 231 75, 012
4. 賞与引当金 119, 350 112, 470 115, 320
5. その他 372, 649 168, 867 1, 110, 869
流動負債合計 8, 040, 142 48. 5 5, 387, 518 33. 8 6, 007, 907 42. 2 Ⅱ 固定負債
1. 長期借入金 3, 433, 000 2, 755, 000 2, 725, 000
2. 退職給付引当金 315, 169 148, 728 297, 421
3. 役員退職慰労引当金 493, 740 439, 151 455, 285
固定負債合計 4, 241, 910 25. 6 3, 342, 879 21. 0 3, 477, 707 24. 5 負債合計 12, 282, 052 74. 1 8, 730, 397 54. 8 9, 485, 614 66. 7
（資本の部）
Ⅰ 資本金 1, 606, 950 9. 7 1, 606, 950 10. 1 1, 606, 950 11. 3 Ⅱ 資本準備金 1, 447, 750 8. 7 1, 447, 750 9. 1 1, 447, 750 10. 2 Ⅲ 利益準備金 214, 500 1. 3 214, 500 1. 4 214, 500 1. 5 Ⅳ その他の剰余金
1. 任意積立金 1, 500, 000 3, 700, 000 3, 700, 000 2. 中間( 当期) 未処分利益又は
中間( 当期) 未処理損失( △)
△ 460, 364 204, 387 △ 2, 168, 676
中
間
損
益
計
算
中
間
損
益
計
算
中
間
損
益
計
算
中
間
損
益
計
算
書
書
書
書
（千円未満切捨）
当中間会計期間 前中間会計期間 前事業年度の要約損益計算書
自平成13年4月 1日 至平成13年9月30日
自平成12年4月 1日 至平成12年9月30日
自平成12年4月 1日 至平成13年3月31日
期 別
科 目 金 額 構成比 金 額 構成比 金 額 構成比
Ⅰ 売上高 7, 166, 040 100. 0 6, 259, 975 100. 0 13, 028, 440 100. 0
Ⅱ 売上原価 5, 603, 480 78. 2 4, 905, 452 78. 4 10, 230, 343 78. 5
売上総利益 1, 562, 559 21. 8 1, 354, 522 21. 6 2, 798, 096 21. 5
Ⅲ 販売費及び一般管理費 1, 242, 492 17. 3 1, 261, 682 20. 1 2, 472, 572 19. 0
営業利益 320, 067 4. 5 92, 839 1. 5 325, 523 2. 5
Ⅳ 営業外収益 147, 512 2. 0 132, 723 2. 1 374, 930 2. 9
Ⅴ 営業外費用 120, 366 1. 7 87, 094 1. 4 151, 294 1. 2
経常利益 347, 213 4. 8 138, 468 2. 2 549, 159 4. 2
Ⅵ 特別利益 838, 850 11. 7 415, 572 6. 6 440, 659 3. 4
Ⅶ 特別損失 1, 697, 585 23. 7 1, 804, 367 28. 8 3, 687, 558 28. 3
税引前中間（当期）純損失 511, 522 △7. 2 1, 250, 326 △20. 0 2, 697, 740 △ 20. 7
法人税、住民税及び事業税 39, 100 0. 5 250, 500 4. 0 178, 300 1. 4
法人税等調整額 △ 58, 934 △0. 8 △ 772, 931 △12. 4 224, 919 1. 7
中間（当期）純損失 491, 687 △6. 9 727, 895 △11. 6 3, 100, 960 △ 23. 8
前期繰越利益 31, 323 932, 283 932, 283
中間（当期）未処分利益又は
中間財務諸表作成の基本となる重要な事項
中間財務諸表作成の基本となる重要な事項
中間財務諸表作成の基本となる重要な事項
中間財務諸表作成の基本となる重要な事項
１. 資産の評価基準及び評価方法 （1）有価証券
子会社株式及び関連会社株式・・・・・移動平均法による原価法 その他有価証券
時価のあるもの・・・・中間決算日の市場価格等に基づく時価法
（評価差額は全部資本直入法により処理し、売却原価は移動平均法により算定） 時価のないもの・・・・移動平均法による原価法
（2）たな卸資産
製品及び原材料・・・・・総平均法による原価法 貯蔵品・・・・・・・・・最終仕入原価法
２．固定資産の減価償却の方法 （1）有形固定資産
定率法を採用しております。 （2）無形固定資産
定額法を採用しております。なお、自社利用のソフトウェアについては、社内における見込利用可能期間（5年） に基づく定額法を採用しております。
３．引当金の計上基準 （1）貸倒引当金
債権の貸倒による損失に備えるため、一般債権については貸倒実績率により、貸倒懸念債権等特定の債権につい ては個別に回収可能性を勘案し、回収不能見込額を計上しております。
（2）投資評価引当金
財政状態の悪化した会社の投資に対する損失に備えるため、投資価値の低下による損失相当額を計上しております。
（3）賞与引当金
従業員の賞与の支給に備えるため、支給見込額に基づき計上しております。 （4）退職給付引当金
従業員の退職給付に備えるため、当事業年度末における退職給付債務及び年金資産の見込額に基づき、当中間会 計期間末において発生していると認められる額を計上しております。
（5）役員退職慰労引当金
役員の退職慰労金の支出に充てるため、当社内規による中間期末要支給額を計上しております。
４．外貨建の資産又は負債の本邦通貨への換算基準
外貨建金銭債権債務は、中間決算日の直物為替相場により円貨に換算し、為替差額は為替差損益として処理してお ります。
５．リース取引の処理方法
リース物件の所有権が借主に移転すると認められるもの以外のファイナンス・リース取引については、通常の賃貸 借取引に係る方法に準じた会計処理によっております。
６．ヘッジ会計の方法 （1）ヘッジ会計の方法
金利スワップについて特例処理の要件を満たしている場合は特例処理を採用しております。 （2）ヘッジ手段とヘッジ対象
当中間会計期間にヘッジ会計を適用したヘッジ手段とヘッジ対象は以下のとおりです。 ヘッジ手段・・・・金利スワップ
注
記
事
注
記
事
注
記
事
注
記
事
項
項
項
項
（中間貸借対照表関係） 当中間会計期間末 ( 平成 13 年 9 月 30 日現在)
前中間会計期間末 ( 平成 12 年 9 月 30 日現在)
前事業年度 ( 平成 13 年 3 月 31 日現在) 1. 有形固定資産の減価償却累計額
2, 475, 178 千円
1. 有形固定資産の減価償却累計額 2, 449, 248 千円
1. 有形固定資産の減価償却累計額 2, 452, 874 千円 2. 担保資産
（1）担保に供している資産
建物 326, 939 千円
土地 310, 576
計 637, 516
（2）担保資産に対応する債務
短期借入金 5, 499, 850 千円
長期借入金 2, 833, 000 千円
2. 担保資産
（1）担保に供している資産
建物 340, 925 千円
土地 310, 576
計 651, 502
（2）担保資産に対応する債務
短期借入金 3, 111, 000 千円
長期借入金 2, 155, 000 千円
2. 担保資産
（1）担保に供している資産
建物 339, 573 千円
土地 310, 576
計 650, 149
（2）担保資産に対応する債務
短期借入金 2, 645, 545 千円
長期借入金 2, 125, 000 千円
上記債務のほか、関係会社の銀行借入に対 する保証債務が、その対象となっておりま す。
上記債務のほか、関係会社の銀行借入に対 する保証債務が、その対象となっておりま す。なお、極度額は 3, 685, 000 千円であり ます。
上記債務のほか、関係会社の銀行借入に対 する保証債務（極度額 3, 685, 000 千円）が、 その対象となっております。
3. 保証債務
下記の関係会社に対して、債務保証を 行っております。
（1）銀行借入
金額
新潟ハラダ工業株式会社 112, 500 千円
大連原田工業有限公司 477, 400
HARADAI NDUSTRY OF AMERI CA, I NC.
1, 790, 250
HARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LI MI TED
158, 220
HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V
498, 773
HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED
179, 025
株式会社横浜通信研究所 42, 770
GI S J EVDAX PTE LTD 200, 000
計 3, 458, 938
3. 保証債務
下記の関係会社に対して、債務保証を 行っております。
（1）銀行借入
金額
大連原田工業有限公司 453, 600 千円
HARADAI NDUSTRY OF AMERI CA, I NC.
3, 952, 800
HARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LI MI TED
221, 480
HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V
918, 000
HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED
172, 800
株式会社横浜通信研究所 62, 510
GI S J EVDAX PTE LTD 200, 000
計 5, 981, 190
3. 保証債務
下記の関係会社に対して、債務保証を 行っております。
（1）銀行借入
金額
新潟ハラダ工業株式会社 137, 500 千円
HARADAI NDUSTRY OF AMERI CA, I NC.
3, 563, 299
大連原田工業有限公司 520, 380
HARADA I NDUSTRI ES ( EUROPE) LI MI TED
247, 940
HARADA I NDUSTRI ES ( MEXI CO) , S. A. DE C. V
936, 417
HARADA I NDUSTRI ES VI ETNAM LI MI TED
185, 850
株式会社横浜通信研究所 52, 640
GI S J EVDAX PTE LTD 200, 000
計 5, 844, 027
4. 消費税等
未収消費税等 3, 501 千円は、流動資産
の「その他」に含めて表示しております。
4. 消費税等
未収消費税等 20, 816 千円は、流動資産
の「その他」に含めて表示しております。
4. 消費税等
未収消費税等 37, 870 千円は、流動資産
の「その他」に含めて表示しております。
5. 中間期末日満期手形
中間期末日満期手形の会計処理は、手 形交換日をもって決済処理しておりま す。なお、当中間会計期間の末日は金融 機関の休日であったため、次の中間期末 日満期手形が中間期末残高に含まれて おります。
5. 中間期末日満期手形
中間期末日満期手形の会計処理は、手 形交換日をもって決済処理しておりま す。なお、当中間会計期間の末日は金融 機関の休日であったため、次の中間期末 日満期手形が中間期末残高に含まれて おります。
5. 期末日満期手形
期末日満期手形の会計処理は、手形交 換日をもって決済処理しております。な お、当事業年度の末日は金融機関の休日 であったため、次の満期手形が期末残高 に含まれております。
（中間損益計算書関係） 当中間会計期間 自平成 13 年 4 月 1 日 至平成 13 年 9 月 30 日
前中間会計期間 自平成 12 年 4 月 1 日 至平成 12 年 9 月 30 日
前事業年度 自平成 12 年 4 月 1 日 至平成 13 年 3 月 30 日 1. 営業外収益のうち重要なもの
受取利息 44, 115 千円
受取配当金 40, 341
受取販売手数料 23, 420
1. 営業外収益のうち重要なもの
受取利息 26, 749 千円
受取配当金 3, 238
受取販売手数料 27, 459
1. 営業外収益のうち重要なもの
受取利息 60, 950 千円
受取配当金 45, 005
受取販売手数料 64, 914
受取家賃 59, 596
為替差益 120, 914
2. 営業外費用のうち重要なもの
支払利息 59, 523 千円
2. 営業外費用のうち重要なもの
支払利息 78, 795 千円
2. 営業外費用のうち重要なもの
支払利息 131, 282 千円
3. 特別利益のうち重要なもの
債務保証損失引当金戻入益 835, 150 千円
3. 特別利益のうち重要なもの
新株引受権戻入益 412, 409 千円
3. 特別利益のうち重要なもの
新株引受権戻入益 412, 409 千円
4. 特別損失のうち重要なもの
投資有価証券評価損 1, 193, 519 千円
貸倒引当金繰入額 432, 409
4. 特別損失のうち重要なもの
投資評価引当金繰入額 1, 562, 362 千円
4. 特別損失のうち重要なもの
投資有価証券評価損 1, 895, 584 千円
貸倒引当金繰入額 647, 000
債務保証損失引当金繰入額 835, 150 5. 減価償却実施額
有形固定資産 28, 422 千円
無形固定資産 7, 086
5. 減価償却実施額
有形固定資産 32, 948 千円
無形固定資産 7, 403
5. 減価償却実施額
有形固定資産 67, 913 千円
無形固定資産 14, 868
（リース取引関係）
当中間会計期間 自平成 13 年 4 月 1 日 至平成 13 年 9 月 30 日
前中間会計期間 自平成 12 年 4 月 1 日 至平成 12 年 9 月 30 日
前事業年度 自平成 12 年 4 月 1 日 至平成 13 年 3 月 30 日 １．リース物件の所有権が借主に移転する
と認められるもの以外のファイナンス・ リース取引
（1）リース物件の取得価額相当額、減価償
却累計額及び中間期末残高相当額 取得価額
相当額
減価償却累 計額相当額
中間期末残 高相当額
千円 千円 千円
有形固定資産 ( 工具器具備品)
161, 612 101, 847 59, 764
（注）取得価額相当額は、未経過リース料 中間期末残高が有形固定資産の中間 期末残高等に占める割合が低いため、 支払利子込み法によって算定してお ります。
１．リース物件の所有権が借主に移転する と認められるもの以外のファイナンス・ リース取引
（1）リース物件の取得価額相当額、減価償
却累計額及び中間期末残高相当額 取得価額
相当額
減価償却累 計額相当額
中間期末残 高相当額
千円 千円 千円
有形固定資産 ( 工具器具備品)
246, 771 143, 407 103, 363
同 左
１．リース物件の所有権が借主に移転する と認められるもの以外のファイナンス・ リース取引
（1）リース物件の取得価額相当額、減価償
却累計額及び期末残高相当額 取得価額
相当額
減価償却累 計額相当額
期末残高 相当額
千円 千円 千円
有形固定資産 ( 工具器具備品)
175, 671 97, 818 77, 852
（注）取得価額相当額は、未経過リース料 期末残高が有形固定資産の期末残高 等に占める割合が低いため、支払利子 込み法によって算定しております。
（2）未経過リース料中間期末残高相当額
１年内 30, 305 千円
１年超 29, 458 千円
合計 59, 764 千円
（注）未経過リース料中間期末残高相当額 は、未経過リース料中間期末残高が有 形固定資産の中間期末残高等に占め る割合が低いため、支払利子込み法に よって算定しております。
（2）未経過リース料中間期末残高相当額
１年内 43, 599 千円
１年超 59, 764 千円
合計 103, 363 千円
（注）未経過リース料中間期末残高相当額 は、未経過リース料中間期末残高等に 占める割合が低いため、支払利子込み 法によって算定しております。
（2）未経過リース料期末残高相当額
１年内 34, 176 千円
１年超 43, 676 千円
合計 77, 852 千円
（注）未経過リース料期末残高相当額は、 未経過リース料期末残高が有形固定 資産の期末残高等に占める割合が低 いため、支払利子込み法によって算定 しております。
（3）支払リース料及び減価償却費相当額
支払リース料 18, 088 千円
減価償却費相当額 18, 088 千円
（3）支払リース料及び減価償却費相当額
支払リース料 25, 992 千円
減価償却費相当額 25, 992 千円
（3）支払リース料及び減価償却費相当額
支払リース料 51, 502 千円
